bizans imparatorunun lafmacun yazarindan iyi turkce konusmasi

1.

cüneyt arkın'ın başrolünü oynadığı filmlerin büyük kısmında karşımıza çıkan durumdur. zira bu filmlerde cüneyt arkın'ın oynadığı karakterlerin battal gazi , malkoçoğlu vs.. feth etmeye çalıştığı yerlerde ikamet eden bizans imparatoru , yaverleri , ordu komutanı , karısı , çocukları hepsi türkçe konuşur.

üstelik konuştukları türkçe bildiğimiz istanbul türkçesidir ve gayet berraktır. yeri gelir ki bizans kralı gelir bizim bile bilmediğimiz atasözlerini deyimleri kullanır . ayrıca başlıkta yapılan karşılaştırmada da kobay olarak bendeniz, çiçeği burnunda yazarınız tosbaa ve bizans kralı rolündeki erol taş karşılaştırılmıştır.

erol bey öyle duru türkçe konuşur üstüne birde tonlamalarda o kadar başarılıdır ki uzun süredir türkiye de yaşayan , türk nufüs cüzdanına sahip olan ve anadili türkçe olan ben apışıp kalmaktayımdır. başka bir taraftan baktığımızda ise yine bendeniz sayısız entry uyarısı almışken erol bey uyarı bir yana harf hatası bile yapmamıştır.

bu da gösterir ki bizans impatorları iyi türkçe bilir , ilk yabancı dilleri türkçedir ve bunu bütün çocuklarına öğretirler ayrıca öyle bir türk dostluğu \ hayranlığı \ korkusu vardır ki çocukları 3-4 yaşındaki iken baba , anne gibi kelimelerden ziyade,buyurmak ,emir telakki etmek gibi kavramları öğrenirler. ve bizi kendilerine hayran bırakırlar.

   tosbaa   26.08.2007 17:23
   #634865
2.

<bkz: mr. spock'ın lafmacun yazarından daha iyi türkçe konuşması>*

   metallicblack   26.08.2007 17:28 ~ 17:28
   #634871
3.

mumkun olabilecek bir olaydir. komsuydular ve kiz alip kiz veriyorlardi. osmanlilar cok iyi rumca, bizanslilar cok iyi turkce konusabiliyordu.
fatih sultan mehmet`in anadili gibi rumca bildigi gercektir...bizans imparatorunun da turkce konusmasi normaldir.

   cehennetlik   26.08.2007 17:28
   #634872
4.

<bkz: ben anlamıyorum ki hangisi türk hangisi yabancı>*

   fraternite   26.08.2007 21:45
   #635336
5.

bizans imparatoru bile lafmacun yazarından daha iyi turkce konusuyorsa bu olsa olsa yazarların turkceyi özensiz kullandıgına işaret eder. ama bizans mı kaldı, ya da lafmacun yazarları bizans döneminde varlar mıydı sorunsalları bu kıyaslamayı anlamsız kılar. o zaman bizim turkceyi konusmamızda bir problem yoktur sonucuna ulaşabiliriz. ** *

   mileydi   26.08.2007 21:46 ~ 21:52
   #635337
 
reklamı kapat

yazdır