biraz ,yarım yamalak .

hep derdim aşka inanmam
derlerdi "büyük konuşma"
ruh eşi falan hep palavra
dediler "ya karşına çıkarsa?"

ne bileydim ben bir zalime rastlayacağımı
elim kolum bağlı rüzgarında savrulacağımı

aşk bir oyundu kazanırdım
derlerdi "yanılıyorsun"
ardımda kırık kalpler bırakırdım
dediler "çok ah alıyorsun"

ne bileydim ben bir zalime rastlayacağımı
elim kolum bağlı rüzgarında savrulacağımı

çat pat aşık oluyorum
az çok ben de seviyorum
kalbimi kırsan, beni yorsan
ağına takıldım geliyorum

<bkz: 400>

bizde genelde ingilizceyle ilgili sorulan sorulara verilen yanıttır. ingilizlerdeki so so kelimesine karşılık bile olabilir kasarsa.

- amerika ya gidicem abi ben.
- oo iyi. ingilizcen var mı?
- çat pat.
- pat çat?
- az çok.
- çok az?
- so so abi.
- emm ok.
- zaten geliştirmeye gidiyorum.
- eyvallah hafız.

türkiye’de yaşayan dört yabancının, çat pat konuştukları türkçe’leriyle ülkemizde yaşadıkları ilginç anıları, kültür farklılıklarını tartıştıkları cine 5 programı. yıllar önce türkiye’ye gelip yerleşen var mısın yok musun tony, tatsyana tsvikevic, blanca ve richard, programı sunuyor.

tuğba özay şarkısı. askerde çarkıfelekte bunu söylerken denk gelmiştik. abovv. hiç uygun bi ortam değildi. mecburen etkileniyomuş gibi yapmıştım elli tane adamın arasında gay sanmasınlar diye.

-ne karı be albümünü bile alırım!

bi ara kendimden geçmişim, abartmışım herhalde böyle bağırıyodum. zor yatıştırdılar.