gok goturu konuksal avrat

1.

hostes kelimesinin öztürkçeleştirme çabalarına maruz kalmış şekli.

   sith   06.03.2007 15:39
   #250969
2.

yıllar önce tdknın hostes kelimesine yamamaya çalıştığı karşılık.

   ayselinho   06.03.2007 16:29
   #251052
3.

bir tabu bombası
kelime : hostes
a ve b turk dili ve edebiyati okumaktadirlar.
a : gok goturu konuksal avrat
b : hostes
grup : 15 saniyelik error verdikten sonra. "nasil laaaaaan ??!?!?!?!"

   shadowman   06.03.2007 21:49
   #251470
4.

efendim uydurmadır bunlar, milletimi bir sürü ki kim ne derse peşinden gitmektedir. tdk ile dalga geçmek revaçta olmasından dolayı bu tip sözler bolca fütursuzca zikredilmektedir.

tdk'nın tezkip metninden:

"...ancak, burada bir yanlışı daha düzeltmek, 1983 öncesi tdk'ye yöneltilen haksız bir eleştiriye de değinmek gerekir. 'bunları da gördük' başlıklı bölümde belirtildiği gibi tdk, hostes için gök götürü konuksal avrat, istiklâl marşı için ulusal düttürü, kadın için doğurgaç gibi sözleri hiçbir zaman türetmemiş, önermemiştir. bunlar birer yakıştırmadır, espri olsun diye bazı kişiler tarafından tdk'ye atfedilmiştir. muhabiriniz bunları doğru sanarak yazısında bu yakıştırmalara bir de toplu taşım aracı için tdk'nin çoksal oturgaçlı götürgeçli araçgeç gibi bir karşılık önerdiğini yazmaktadır. bir hezeyan olarak kabul edilebilecek bu yakıştırmada toplu taşıma aracı sözüne böyle bir karşılık önerildiği iddiası gerçekten gülünçtür. böyle bir karşılık önerilmesi mümkün değildir, çünkü belirtilen araç, toplu, taşım gibi sözler özleşme hareketi sırasında önerilmiş ve bugün yaygınlaşmıştır. muhabiriniz de yazdığı yazıda bu sözleri rahatlıkla kullanmış, ondan sonra da çoksal oturgaçlı götürgeçli araçgeç gibi bir sözü uydurarak bunu tdk'ye mal etmeye çalışmıştır. bu, basın ahlâk ilkelerine de, insanlık onuruna da sığmayan bir iftiradır..."

tezkip metninin orijinalini bulamadığımdan, yazıyı itusozluk'ten almış bulunmaktayım.

   le petit prince   06.03.2007 21:54
   #251476
5.

ne akla hizmet ettiği belirsiz bünyelerin ürettiği artık. artık, artık üretmeye başladıysak, dönüpte artıklarımıza bakma zamanı gelmiştir.

   nerde o eski gunler   12.09.2007 21:41
   #665710
6.

tdk saçmalarından. hostes daha türkçe görünüyor. bir kelime bu kadar mı uzatılır yahu dedirtiyor. destan mübarek. alt tarafı hostes işte.**

   tiki avcisi   12.09.2007 22:15
   #665769
7.

avrat * kelimesinin kullanımıyla dahi dalga geçme maksadıyla uyduruldugu sırıtan, hani anlamaya çalışsan zaten bir anlamı olmayan benzer uydurmacalardan bir tanesi.

   mileydi   12.09.2007 22:30 ~ 22:34
   #665801
 
reklamı kapat

yazdır