isimlerin yoresel soylenisi

1.

halkımızın kültür ve şive zenginliğinin aynası olup,sözlükte yazılışlarını bile bazen bilmeden ilk ağızdan duyduğumuz söylenişlerdir.

-ramazan : ırmızan
-raziye : ıraz
-hatice : hatçe
-fatma : fatoş
-ayşe : aşa
-firdevs : firdevis
-ahmet : amat
-mustafa : mısdıva

bu söylenişleri aydın denizli muğla yöresinde duydum.

   eskere   20.01.2009 08:11
   #1166808
2.

-süleyman : sülo,sülüman.
-huriye : hörü,huri.

   eskere   20.01.2009 09:17 ~ 09:20
   #1166831
3.

eyüp : iyip
rukiye : urgu
firdevs : fürdes
recai : reca
ramazan : ıramazan
hatice : hatçe

ilk aklıma gelenler..

   perilousness   20.01.2009 13:56
   #1166967
4.

ferda: verda
ibrahim: ibo

   blackrons   20.01.2009 13:57
   #1166968
5.

ramiz: mizi
ahmet: kacubet
hayrullah: hayruş
nermin: nero
nesrin: şero
nihal: bebeke
zuhal: zulki
muradiye: mulki
esma: kokra.

   ramiz   20.01.2009 14:52 ~ 22.01.2009 10:28
   #1166994
6.

alev: ibne

tarlabaşı yöresine ait.

   eser   20.01.2009 14:57
   #1166998
7.

bahtiyar : batuş
nihat : nehat

   muselem   20.01.2009 15:10
   #1167000
8.

nihat: aga raam

   muselem   20.01.2009 15:15
   #1167001
9.

emine : mino

   muselem   20.01.2009 15:16
   #1167002
10.

ramazan - kız ramo : tarlabaşı.

   aykiri panda   20.01.2009 15:45
   #1167014
11.

michael: maykıl

   yekteran baymedir   20.01.2009 15:49
   #1167017
12.

mehmet : maaamed

gaziantep.

   mezarbekcisi   20.01.2009 15:52
   #1167019
13.

hüseyin:issiyn
ayşe: aynşe
sevim: sevüm
gülşen:gülişan
emine:emüne
melis:melüs
hakan:halkan
tuncay: tüncar
gülsüm:güslüm
halil:hallaa
volkan: bolkan
birol:birül
funda:hunda



giresun ve civarı.

   rambarumba   20.01.2009 16:32 ~ 21.01.2009 01:30
   #1167037
14.

ibrahim: ibram

   eskere   22.01.2009 08:16
   #1169492
15.

leğen: ilyan
çocuk: fıcık
tüfek: düfek

<bkz: sakarya>

   neldock   22.01.2009 09:24
   #1169500
16.

süleyman : sülü,sülkü

   eskere   27.03.2009 11:31
   #1277490
17.

şeyhmuz: şeymus (batı)
şeyhmuz: şahmuz (doğu)

   pyral   01.04.2009 22:06
   #1291171
18.

neriman:nerman
fatma:fatme
serhat:serat
hayrullah:ayrulla
mustafa:mustuva.

   hayalperestim   01.04.2009 22:14
   #1291190
19.

mestan:mıstan

   eskere   30.05.2009 10:45
   #1413568
20.

morgkackini:karsiliksiz.

-anne bak torunun
+uuuv yavriiim.adını ne koydunuz yeğidim ?
-morgkackini anne
+moragakance...nee?
-morgkackini anne morgkackini
+yavrım ayşe falan koyaydınız ya
- !!??!!

   alkolikhareket   30.05.2009 10:52
   #1413575

12 

 

sayfa

 / 2 

reklamı kapat

yazdır