katyusha

1.

rus halk şarkısı,savaş dönemine denk gelmesi ve askerler tarafından çok sevilmesi nedeniyle o dönem kızıl ordu'nun kullandığı bir roket rampası olan bm-8, bm-13 ve bm-31 silahlarına da bu şarkının ismi verilmiştir.

   persona non grata   24.06.2007 18:40
   #497507
2.

<bkz: katyusha füzesi>

   persona non grata   22.08.2007 03:35
   #625686
3.

sözleride şu şekildedir efendim.

rastsvetali yabloni i gruşi,
poplıli tumanı nad rekoy.
vıhodila na bereg katyuşa,
na vısokiy bereg, na krutoy.

vıhodila, pesnyu zavodila
pro stepnogo sizogo orla.
pro togo, kotorogo lyubila,
pro togo çi pisma beregla.

oy tı pesnya, pesenka deviçya,
tı leti za yasnım solntsem vsled
i boytsu na dalnem pograniçe
ot katyuşi pereday privet.

pust on vspomnit devuşku prostuyu,
pust uslışit, kak ona poyot,
pust on zemlyu berejet rodnuyu,
a lyubov katyuşa sberejyot.

rastsvetali yabloni i gruşi,
poplıli tumanı nad rekoy.
vıhodila na bereg katyuşa,
vıhodila na bereg krutoy...

<bkz: rus kizilordu korosu>

   persona non grata   22.08.2007 03:36 ~ 03:37
   #625688
4.

rus halk şarkısı. 2.dünya savaşında sovyetlerin simgelerinden olmuştur. ruslanova söyler orjinalde. birde mehteran yorumu vardır.

   orgasmatron   05.05.2010 15:10
   #2051623
5.

<bkz: casatchok>

   lascaux   26.11.2010 10:00
   #2242977
 
reklamı kapat

yazdır