deveye hendek atlatmak

2.

derler ki; vaktiyle osmanli ordusunun tertipli bir hale getirilmesi üzere hamle edilir. alman ordusunun egitim talimnameleri pek münasip bulunur örnek olarak, hemman çevirileri yapilir. söz konusu metinde ata hendek atlatmak deyyu bir de bölüm vardir. lakin ordunun süvarileri deveye binmektedirler. çeviri isini yapan zevat ati deve eder, talimnameye de bu sekilde sabitlenir. is bu deyimin bu minvalde türedigi söylenir..

   mysun   02.10.2006 18:33
   #67237

başlığın devamı

 
reklamı kapat

yazdır